韩国士兵巡逻检查军事栅栏附近朝鲜非军事区分离来自韩国。
图片由李在元/路透社
乍一看,与朝鲜关系紧张看起来像欧洲1914:一个国家的步骤不一致;另一个回答与武力威胁;下一件事你知道,世界大战爆发。
仔细检查,事情看起来不可怕,虽然远程,当然是很好的理由感到紧张。
这是发生了什么事情。过去几周,美国和韩国军队一直在举行年度联合军事演习。朝鲜领导人金正恩,反应与好斗的言辞,威胁要将该地区变成一个“火海”,稍有风吹草动。到目前为止,所以正常。
然后,韩国总统朴槿惠宣布如果金正日需要任何激进的行动,她将回复压倒性的力量。金尖叫声音。然后奥巴马总统下令两个b - 2轰炸机飞越韩国和滴一些卸炸弹在测试范围。他也在加速部署导弹防御系统来关岛和派出两艘导弹驱逐舰接近朝鲜海岸。金尖叫更在公开场合对他是否准备好开始一场核战争。
安心的消息:多金的好战可能是针对自己的人民,煽动战争恐慌来证明他们继续贫穷和压迫。和奥巴马的挥舞着武器的目的是,在很大程度上,在他的韩国盟友美国向他们保证他们回来,将采取行动如果朝鲜变得咄咄逼人。
但是有一个伤脑筋的另一面,这消息:消息有时候误解;赌博通常基于失算,特别是如果对手不是彼此说话直接(和金正日的政权并关闭南北热线不久前)。历史上许多战争,双方都不希望发生的。这就是许多官员和分析人士担心当他们看朝鲜半岛。
多年来,朝鲜和韩国部队在DMZ中发生冲突,沿着一条有争议的海上边界被称为北方限制线。最近的事件,2010年11月,导致击沉韩国军舰,造成46名水兵丧生主板。韩国政府的阻碍。在现在的力量可能就了解的理由很充分。但有人担心,总统公园将报复在不成比例的措施。这可能迫使金正日反击更难,如果只是为了证明他的军官,他不是一个懦弱的人。公园不会就此止步。和这里的别的东西。丹尼尔斯奈德副主任斯坦福的Shorenstein亚太研究中心指出,如果韩国的升级扩展到了它的空军,联军联合美国具学识-韩国军事权威得到自动参与,通过条约。换句话说,美国卷入另一个朝鲜战争。
这些升级的场景多比的概念,一个晴天霹雳打击朝鲜的反对,说,美国舰队在关岛是什么是让一些官员和分析师比平常更紧张。
奥巴马总统展示美国的肌肉发送这两个b - 2轰炸机在韩国的天空,两艘导弹驱逐舰接近韩国港口,和导弹防御系统来保护美军在关岛在部分作为传达给朝鲜的领导人,核武器是一个严肃的事情,如果他们做任何皮疹,美国可以造成毁灭性的破坏却又不动一根手指。
但奥巴马也,也许更重要的是,是传递一个消息给韩国的领导人(并暗示,日本),美国将履行条约义务,所以没有必要为他们升级的冲突(或开始构建自己的原子弹,像一些在首尔正在考虑),我们要做的是重型起重谈到核威慑和,如果有必要,军事反应。
是否存在这样的危险,金正恩会看到接下来的B-2s或b52轰炸机飞越的开始,一个实际的美国攻击和发动先发制人的攻击在他自己的?也许,这就是为什么白宫“回拨”在其武力展示“剧本”,根据今天的华尔街日报。但只要奥巴马不会太张扬,它不太可能北迈出这一步。在一个僵局,核武器是等式的一部分,一个国家领导人不大可能推出先攻,除非他认为他可以交易敌人一个禁用的打击或除非他有足够的武器来阻止敌人留下从报复(如:是的,我刚刚打击你,但如果你反击,我会击败你更难)。朝鲜没有足够的武器来击倒任何人,他们肯定不会有足够的留给山第二波打击后第一个。
再一次,这是一个理智的参与者的逻辑,它是不清楚金正恩正符合这个要求。库尔特·坎贝尔,直到最近奥巴马的助理国务卿负责东亚事务中指出,《华尔街日报》采访时说的华盛顿线博客,很多次的,这���年来,朝鲜发布了狂热的威胁,只有后退,就在修辞溢出发生冲突。然而,问题在于是否金正恩是狡猾的或计算作为他的前任,金正日(父亲)和金日成(他祖父的)。没有人知道另一个担忧的原因。
早期的金是理性的演员,至少当它来到了战术和战略的生存。看到自己的国家为“虾在鲸鱼,“他们派生强度通过风暴和威胁的鼓声,放他们的邻居彼此了。但有一个方法,他们的疯狂,他们会精心制作一个游戏规则,如果你认为他们是关键的美国官员在1980年代和90年���那样,在总统老布什和比尔·克林顿你可以避免战争,甚至工艺和平的排序。金正恩,不是30岁,完全没有经验的,不是在金氏家族规则,没有人可以告诉什么游戏他玩,所以很难合作,甚至难以理解他的看到游戏板。
其他的新事物在这个僵局是金正恩坐落在一个政权,已经推出了一些导弹和测试几个原子弹。他可能觉得更强有力的因此不愿放弃他的威胁比前面的金。然而,与此同时,他的朝鲜,尽管仍然是地球上最封闭的社会,是比以前少一点封闭:实验市场和制造合资企业与韩国,以及频繁的交通流量从中国边境,暴露出它的人们一点世界;越来越多的他们都意识到他们比其他人更糟糕,他们不必生活的方式。
这个组合强大军事武器和一个较弱的基本政治规则可以领导甚至精明油滑的暴君(和年轻的金正云可能不是那么精明的)采取非常措施。这可能解释了长期强度的金正日的修辞,发出警报的外国危险是最好的方法来确保一个不安分的人的顺从。
也许这种紧张将放松本身。联合美国-韩国军事演习将在4月底。你可以想象金正恩给长,大声说话以信贷为防止美国帝国主义者和他们的傀儡攻击祖国,他将保持他们肯定会做的,如果不是因为勇敢的决心的朝鲜人民,因此必须保持警惕(即。,让生活在暴政的贫困和压迫),以防豺恢复其侵略。
与此同时,奥巴马能做的最好的事情,就是他已经悄悄进行演示一点点的美国力量,让韩国人在对此下达之后,尽可能忽略侏儒的平壤。像他的父亲和祖父,金正日希望大权力来把他作为一个同行。如果他的父亲和祖父有一种奇特的方法去,他有精神病,最清晰的消息,奥巴马和其他世界应该送他,它不会工作。
